Artist : พัดชา (Power Pop Girls)
Title : เจ้าชายของฉัน
　　　　（ジャオ・チャーイ・コーン・シャン）
Album : ภารกิจลับ...ภารกิจรัก





คิดมากจัง
悩んじゃう

เหมือนเธอไม่เคยรู้เลย ว่าฉันรักเธอกว่าใคร
あなたは全然わかってないみたい　私は誰よりもあなたが好きだって

แล้วตัวเธอจะเปลี่ยนแปลงเพื่อใครนะ
それじゃあなたは誰のために変わろうとしているのかしら？


* ฉันรักเธอ คือเหตุผลจากใจ
あなたが好き　心からの理由

และฉันเลือกเธอที่เป็นแบบนี้
あなたに決めた　こんなふうに


** แค่เป็นเธอที่เป็นตัวเธอแค่นั้นพอ
そのままのあなたでいてくれたらいいの

ไม่ได้ขอให้เป็นเจ้าชายในฝัน
夢の王子様でなくていいから

แค่เป็นเธอที่เป็นแบบเดิมให้เหมือนทุกๆ วัน
いつもと変わらない今までどうりのあなたでいてくれたらいいの

เพราะเจ้าชายของฉันก็เป็นแค่เธอเท่านั้น
だって　わたしの王子様は　あなただけだから


คิดยังไง ฝืนใจตัวเองเพื่อใคร เมื่อฉันรักเธอแบบเดิม
どういうつもりで　誰のために無理をしてるの？　わたしはいつものあなたが好き

ฉันรู้เพียงเธอคนเดิมแหละดีแล้ว
わたしはいつものあなたしか知らないし　それでいいの

( * , ** )

( ** , ** )


thx : http://radio.sanook.com