อัน 様へ
ぼくもパンチ好きです。パンチかわいい！MV 見てみたいなあ。
(แกล้งพูดญี่ปุ่นมั่ง แฮๆ)

皆様へ
ただいま話題にあがっているのは、この曲のことです。
http://www.ethaimusic.com/lyrics/363.htm

โห่...พี่โย แกล้งกันชัดๆเลยน่ะเนี่ย...
((อึ้งครับ...อึ้ง....แปลมั่วแล้วเนี่ย))
..โอ้วววว...เรียกเราซะ ซามะเลย....ทุกครั้ง ซัง นี่น่า...5555+

อันชอบพันซ์น่ะ เพลงเพราะดี พี่โยอยากดูเอ็มวีล่ะสิ(ใช่ป่าว?)...ทำไงดี..พี่โยจะได้ดู ทำไงๆๆ(รึว่าดูแล้ว)...

แงๆๆๆ....ฮือ..ฮือ..ไม่เอาแล้วน่ะ คนยิ่งเก่งๆอยู่เนี่ย...โฮฮฮฮฮ

น้องอันอ่านออกได้แล้วนิ
ว่าจะประชดต่อ แต่ให้อภัยก็ได้ 555 โฮโฮโฮ

ใช่ๆ อยากดูเอ็มวี ได้ดูแต่ "คำขอร้องของผู้หญิงตาดำๆ"
เปิด TV เมื่อไร เจอแต่หน้าคุณสรยุทธ ...โอย อยากเป็นโรคตาค้างบ้างจัง

สวัสดีครับ ขอบคุณครับที่ช่วยอุดหนุดศิลปินไทย ผมดีใจที่ชาวต่างชาติฟังเพลงไทยนะ ทีน่มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายเลยครับ ว่างก็ขอเชิญเลยนะครับ คุณโย

เดี๋ยวผมขออนุญาติพาเพื่อน มาเว็บนี้นะครับ จะได้คึกคักคนจะได้เข้าเว็บเยอะๆไง ถ้าชอบฟังเพลงแนว
Rock ผมแนะนำ เช่น Big ass,Clash, Zanax แล้วยังมีอีกหลายวงนะครับ(ผมอ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ออกเลย เหอๆ)

ขอบคุณที่ promote เวบเราให้นะครับ คุณนิรนาม (ใครน๊อ)
แต่คนน้อยก็ไม่เป็นไรครับ ผมไม่ถือ 55
เพลงที่ผมแปลมีแต่เพลงช้า แต่ก็ฟังได้หมดนะครับ
ชอบ Big Ass เหมือนกัน Zanaxใครหรือ ผมไม่รู้จัก

ที่ญี่ปุ่นตอนนี้น้องทาทากำลังดังครับ
แต่เขารู้หรือเปล่าว่าทาทาเป็นคนไทย ผมไม่แน่ใจนะ

ทาทากำลังดังเหรอคะ เห็นเขาว่าทาทาถูกใจหนุ่มๆ เอเชีย
แล้วฟิล์ม รัฐภูมิ พี่ yoo เคยได้ยินป่าว น่ารักดี เห็นว่าสาวญี่ปุ่นก็กริ๊ด
แล้วมีนักร้องคนไหนอีกรึเปล่าคะ ที่ดังที่ญี่ปุ่น อยากรู้อะ

อืม..ใช่..ทาทาไปทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นนี่น่า ได้ข่าวว่ามีร้องเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยน่ะ...

**อยากฟัง ดูม ดูม..5555+ เซ็กซี่อย่าบอกใคร...สาวน้อยมหัศจรรย์...โกอินเตอร์แล้ววว...

((ขอร้องล่ะครับ..อย่าแกล้งหนูอีกเลย เนี่ยมันมีแต่คำศัพท์ง่ายๆไงก็เลยแปลออก ลองมาแบบ..เหอะๆ..อย่าว่าแปลเลย อ่านเนี่ยไม่รู้จะออกรึป่าวน่ะ))

ใครหรือ ฟิล์ม รัฐภูมิ ผมไม่รู้อะ

ผู้ชายไทยที่ดังในญี่ปุ่นก็ จา พนม ยีรัมย์
เพราะหนังองค์บากฮิดที่ญี่ปุ่นด้วยนะ

ไม่ก็นักมวย วีระพล นครหลวงโปรโมชั่น และ ガオグライ(ก้าวไกล แก่นนรสิงห์)
แล้วก็ サガット sagat (นี่ ตัวการ์ตูน เกม Street Fighter นะ)

ถ้าเป็นนักร้อง chinadolls palmy พี่เบิร์ด
แต่คนที่ไม่สนใจกับเมืองไทย อาจไม่รู้จักนะ

อืมม สงสัยฟิล์มจะดังแต่ในกลุ่มวัยรุ่น คนแก่ๆ ก็เลยม่ายรู้จัก อิอิ
พอดีได้ข่าวมาว่ายังไม่ทันมีผลงานอะไร ไปถ่ายมิวสิคที่ญี่ปุ่นครั้งแรก
ก็มีสาวๆ มาตามกริ๊ด มารอรับเยอะเลย ก็เลยลองถามดูเฉยๆ

อ๋อ Zanaxนี่ ฝีมือดีแต่ไม่ค่อยดังคับ ผมดูดนตรีของวงนี้รู้สึกว่านักดนตรีกลุ่มนี้ค่อนค่างที่จะมีฝีมือทีเดียว ในเมืองไทยก็ไม่ค่อยดังเท่าไรน่ะ เพราะอะไรผมก็ไม่รู เหอๆ แล้ว คาราบาว ดังป่าวครับ เมืองไทยก็เป็นวงดนตรีเพื่อชีวิตที่ดังที่สุดในไทยเลยล่ะ

อืม..ใช่ ปาล์มมี่ดังที่นั่น เวลามีคอนเสิร์ต คนญี่ปุ่น(ที่เคยมาอยู่ไทย)ที่อันรู้จัก เขาก็จะโทรมาบอกว่าจะไปดูปาล์มมี่...รู้สึกว่าจะตื่นเต้นกันมากๆเลยน่ะ...

...ดีใจน่ะ ที่คนญี่ปุ่นก็สนใจคนไทยเหมือนกันน่ะ..^^

โอย สองสาวร่วมมือกันแกล้งผมแล้ว
ไม่ไหวแล้ว ยอมครับ ยอมจำนน ไทยชนะแล้ว

- รู้ละๆ ฟิล์มคือนักร้องใหม่ค่าย RS ใช่ไหม
Chainadolls ก็เพิ่งมาแสดงคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นนะ ผมก็รู้น่ะ

- คนที่ชอบฟังเพลงไทย ทุกคนคงรู้จักชื่อวง Carabao นะครับ
โดยเฉพาะคนแก่ เอ้ย รุ่นพี่ รุ่นใหญ่เขามักจะชอบฟัง
ส่วนผมชอบฟัง มาลีฮวนน่า มากกว่า(ทำเป็นไม่แก่ 55)
ได้ข่าวว่า Carabao กับ Lanna Commins จะมา tokyo เร็วๆนี้แหละครับ

ถึง น้องอัน
นึกว่าเจ้าหญิงกับยักษ์.. เพราะดูเหมือนสวมเขา(ยักษ์ญี่ปุ่นมีเขาด้วยนะ)　
...เผลอปากหมาอีกละ โปรดอย่าไปฟ้องเพื่อนๆนะครับ

別館　更新しました。メーオ・ジラサックです。
まあ、更新したというか、ま、更新しました。

http://yoo999.blog2.fc2.com/blog-entry-9.html

มาแล้วจ้า...เหอะๆ หายไปนานเลยง่ะ

ช่วงนี้ฟิตจริงๆน่ะ เรียนๆแล้วก็อ่านหนังสือ ไม่ได้เล่นเน็ตเลยอ่ะ ...นี่จะต้องออกไปเรียนพิเศษแล้วล่ะค่ะ...ไปน่ะ มารายงานตัวกับพี่ชายสุดที่รักเฉยๆ อิอิ

....☆★..どこ見てんのよ..☆★....

อ่าว มองไม่ได้เหรอ ก็อยากมองนี่
ไม่มองไม่รู้นะซิ

...ดีอยู่แล้ว เล่นเน็ตจนเสียการเรียนจะหมดอนาคต
ถ้าว่างๆก็มาหานะ แบบว่าเป็นห่วงจ้า คุณหนูจ๋า
(แซวเฉยๆน๊า กรุณาอย่าคิดมากนะจ๊ะ)

แนะนำ bodyslam อัลบั้ม3แล้ว(ดังทุกอัลบั้ม)

ท่าทางจะชอบเพลงไทยมาจริงๆ
รวบรวมข้อมูลได้เยอะมาก

จ้าๆ..เนี่ย อั๋นไม่สบายอีกล่ะ..แบบว่าวันนั้นดูสรยุทธ(คนค้นคน)..เรื่องเอนท์อ่ะ แล้วก็มานั่งวิจารณ์กันกะเพื่อนๆต่อ...เครียดค่ะ...พากันนอนตอนตี3 (มัวแต่ด่าไอ้คน..??..อยู่อ่ะ)....

...อาทิตย์นี้ เหลือเรียนพิเศษแค่วิชาเดียวค่ะ แต่เปิดเทอมก็เหมือนเดิม...เหอะๆ...ไปน๊า..คิดถึงจ้า..

ดีคะ คุณโย เป็นคนญี่ปุ่นหรอ เราอยากไปเรียนที่นู้นนะ เป็นไงบ้างคะ แล้วจะช่วยหาเพลงช้าเพราะให้ พี่yo นะอายุเท่าไหร่หล่ะคะ ได้เรียกถูกนะคะ ^-^ อยากไปอยู่ญี่ปุ่นจังเลย Nako jung

ลองฟังเพลงทางเว็บ www.musicatm.com www.365jukebox.com www.eotoday.com www.tttonline.net www.sianzone.com www.siamza.com www.hunsa.com www.kikumusic.com www.mzaa.com www.msuradio.net www.tarad.com มีอีกมากคะ อยากรู้เว็บก็พิมพ์คำว่า เพลง ในเว็บwww.google.com นะคะ แล้วก็แนะนำเพลง เธอคือหัวใจของฉัน ของนิกคะ และความรักทำให้คนตาบอด ของบอดี้สลิม

อยากร่วมด้วย กับพี่UnKame อยากรู้จักทุกคนนะคะ ฝากตัวด้วยคะ ถ้ายุ่งมากไปก็ ซุมิมะเซ็น นะคะ -_-" >_<

>,< โอะไฮโยะ มาลีฮวนน่าจะยุบ หรือไม่ก็ยุบวงแล้วนะ -_-" อิเอะ งง

ยินดีต้อนรับครับ Nako ちゃん

ขอบใจที่แนะนำต่างๆนะครับ

- ใช่ๆมาลีฮวนน่าแยกวงแล้ว เสียดายมาก
ได้ข่าวว่าต่างคนต่างออกผลงานอยู่นะ

- มีคนบอกว่า คนแก่บ้าง ตาแก่บ้าง
แต่ก็ขอให้เรียก "พี่" ละกันนะครับ

เหอะๆ ตาแก่..((แอบจิกใครป่าวพี่โย..อิอิ..คงไม่ใช่อั๋นน๊า))

ดีจ้า Nako ちゃん เรียก"พี่"เลยเหรอ?? เอาว่ะ ยอมแก่ก็ได้...แฮะๆ ยินดีที่ได้รู้จักจ้า...เห็นด้วยกะน้องน่ะ เพลง"เธอคือหัวใจของฉัน" ของนิก เพราะดีเน้อ..เอ็มวีก็น่ารัก ตลกดีอ่ะ...หมูตุ๋นของช้านนนนนน.....

นี่ๆ...พี่โย อั๋นบอกรายการสรยุธทผิดแหละ แฮะๆ..ชื่อรายการ"ถึงลูกถึงคน"ไม่ใช่"คนค้นคน"..ผิดอย่างมหันต์เลยล่ะ...

เรื่องจีพีเอ มานก็มาใหม่อีกแล้วล่ะ....เหอะๆต้องยอมรับชะตากรรมอ่ะค่ะ...

รู้แล้วแหละ ดูแล้วด้วย
แหม ผิดแค่นั้นไม่จับผิดคุณหนูหรอก

เพราะชื่อรายการของช่อง9มันคล้ายๆกันหมด
ถึงลูกถึงคน คนค้นคน คุยคุ้ยข่าว
ต่อไปต้องมีรายการ คันหลังเกา ก้างติดคอ แคะขี้หู อะไรยังงั้น

...นี่มุกนะ ลดความเครียดได้บ่ ง่วงนอนหรือยัง

โหลๆ มารายงานตัวบ้าง ยังมีชีวิตอยู่นะ หุหุ
ช่วงนี้ชีพจรลงเท้า ไปเที่ยวบ่อยมาก อาทิตยนี้จะไปเกาะเสม็ด
เดี๋ยวจะหารูปสวยๆ มาฝาก ปู่ yoo นะคะ (เรียกปู่ท่าจะเหมาะสุด)

น้องอันไม่ต้องเครียดมากนะ น้องสาวพี่ก็ใกล้เอนท์แล้ว เครียดๆ อยู่เหมือนกัน
ก็ได้แต่ปลอบว่า ทำส่วนของเราให้ดีที่สุด แล้วพอโตเป็นผู้ใหญ่ก็อย่าลืม
เด็กในวันนี้จะเป็นผู้ใหญ่ในวันหน้า โตเป็นผู้ใหญ่แล้วอย่าทำให้เด็กปวดหัว

วันนี้ดูละคร "เธอฉันกับวันฟ้าใส" น่ารักมากๆ >_< ปู่ yoo เคยดูป่าวอะ

เรื่อง オレンジデイズ（Orange Days）ใช่ไหม ละครดังที่สุดของปีที่แล้วจ้า
น้อง i0ok ติดใจ Tsumabuki Satoshi หรือเปล่าเน้อ
....ปู่โยไม่ค่อยได้ดูเรื่องนี้จ้า มันเป็นละครเรื่องวัยรุ่นไปหน่อย

555 ปู่โย...ถ้าเป็นปู่ ต้องเป็นปู่เก๋ สุดเท่ เพราะยังฟังเพลงวัยรุ่น(ของไทย)อยู่ได้ 555

เอ่อ เมื่อวานตอนที่คิดมุขเด็ดๆ ผมนึกออกชื่อวง"ทิค แทค โท"นะ
ไม่รู้ว่าอย่างรุ่นอันรู้จักชื่อวงนี้หรือเปล่า เก่ามาก แต่น้อง i0ok น่าจะรู้นะ
เฮะๆ คำถามวัดอายุ

ตองอัลบั้มนี้แทบไม่ได้ฟังเลย
ย้ายไปอยู่ rs แล้วรู้สึกดังน้อยลง

ช่วงนี้ขาดส้มโอมาก ไม่มีแรงทำอะไร
ลงแดกด้วย ต้องไปเลิกส้มโอที่ถ้ำกระบอก

สวัสดีครับ บังเอิญ search มาเจอครับ
เลยขอเข้ามาทักทาย รู้สึกดีครับที่มีคนชอบเพลงไทย แล้วเอาเนื้อเพลงไปแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น คือตอนนี้พยายามศึกษาภาษาญี่ปุ่นอยู่ครับ เพราะผม
ชอบเพลงญี่ปุ่น ครับ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยน่ะครับ แล้วโอกาศหน้าจะมาเยี่ยม
อีกครับ

いらっしゃいませ　キンパイさん
(ชื่อเหมือนร้านอาหารไทยของ Tokyo จังครับ )

ありがとう　ที่มาเมนท์ให้
คุณชอบเพลงญี่ปุ่นอะไรหรือครับ
ถ้าเพลงยุคนี้ ผมชอบ スピッツ (Spitz) กับ 大塚 愛 (otsuka ai)
แต่ไม่ค่อยฟังเพลงใหม่　เพราะว่า...อ่านดูข้างบนก็คงรู้นะครับ

またきてくださいね

ถึง น้อง Sungkangaw

ผมชอบฟังวิทยุของ atimemedia
เขาไม่ยอมเปิดเพลงใหม่ของตองเลย
คงเป็นเพราะวิทยุของ GMM

....ไม่มีแรงก็พักผ่อนก่อน จะรีบไปไหน
รีบมากเกินไป อาจตกรางเหมือนรถไฟญี่ปุ่นก็ได้
รู้ไหมว่าคนขับทำไมต้องรีบ เพราะไม่ตรงเวลาแค่หนึ่งนาที...ญี่ปุ่นเอย...

ว่าแต่ "ไปเลิกที่ถ้ำกระบอก" แปลว่าอะไรหรือ
ใครก็ได้ ช่วยอธิบายให้หน่อยครับ

こんにちは。はじめまして。私はタイ人なのでへんな日本語を書いたらごめんなさい。m(_ _)m
このblogはHiroさんから紹介しました。＾＾
タイ語を書いたらもっとかんたんかなぁ・・・＾＾
ไปเลิกที่ถ้ำกระบอก ความหมายเดิม คือ การไปเลิกยาเสพติดค่ะ
ปกติคนติดยาจะไปเลิกยาเสพติดที่ถ้ำกระบอกอยู่จังหวัดสระบุรีค่ะ
คนทั่วไปสามารถใช้ได้กับการติดอะไรมากๆ
เช่นคุณSungkangawชอบกินส้มโอมากๆ
เปรียบการติดส้มโอเหมือนกับการติดยาจึงใช้ ไปเลิกที่ถ้ำกระบอก
หมายถึง อยากเลิกกินส้มโอให้ได้หน่ะค่ะ
คุณโยใช้ภาษาไทยเก่งจังค่ะ　ถ้าเจี๊ยบไม่เห็นคุณโยเขียนภาษาญี่ปุ่น　　　　นึกว่าเป็นคนไทยไปแล้วหน่ะค่ะ ＾＾；

พี่โยแนะนำเกี่ยวกับญี่ปุ่นให้ฟังบ้างจิคะ อยากรู้จังคะ ตอนนี้ที่ไทยก็มีซีรี่ส์เรื่อง เธอกับฉันวันฟ้าใส ของญี่ปุ่นนะ สงสัยที่ญี่ปุ่นคงเป็นหนังเก่านะคะ แล้วก็พี่อิ้งคะ เรียกคุณโยว่า ลุง ตา ปู่หรือน้า หรือพี่ดีคะ แล้วพี่โยคนญี่ปุ่นจริงหรอคะ พี่อิ้งรู้ป่าวว่า เอ็มเดอะสตาร์โกรธพี่นิกเล็กน้อยนะ ที่ออกอัลบั้มก่อนนะ คิคิคิ สงสารพี่เอ็มนะคะ

ขอโทษที่ถามมากนะคะ เพราะว่าไม่ค่อยได้เล่นนะ คะ ตอนนี้ก็ใกล้จะเปิดเทอมแล้วด้วยคะ มีไรเมล์มาบ้างนะคะ koranote_nate@msn.com เดี๋ยวว่างๆจะส่งเพลงให้ฟังทิ้งเมล์ไว้นะคะ พี่อิ้งและพี่โยใครก็ได้ทิ้งเมล์ไว้ได้นะคะ อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นให้เก่งๆนะคะ

เห็นด้วยกับ พี่ i0okนะคะ น่ารักมากๆคะ เรื่องเธอกับฉันวันฟ้าใสนะคะ เป็นซีร่ส์ที่ซึ้งใจดีนะคะ ชอบทั้งพระเอกแล้วนางเอกเลยนะ พระเอกมาจากเรื่องสูตรรักข้าวห่อไข่นะ แล้ว พี่โย ทาโกยากิส่วนใหญ่นิยมกินใส่อะไรหรอคะ

แล้วพี่อันกับพี่โยอายุเท่าไหร่คะ สงสัยพี่โยคงเกิน 80 แล้วนะคะ คิคิ
^-^' ซุมิมะเซ็น ที่ถามก็เพราะจะได้เรียกถูกนะคะ ว่าปู่หรือตานะ มันฉับฉน

こんにちは、ジアップさん。

Hiroさんのブログでよく名前をお見かけしていました。
詳しい説明どうもありがとう。とってもよくわかりました。

ผมต้องไปเลิกเน็ตที่ถ้ำกระบอก ช่วงนี้เล่นนานมาก
แต่ว่าไปสระบุรีไกลเกินไป คงเลิกไม่ได้ （＾＾；

....แล้วเจอกันที่เวบคุณ Hiro นะครับ
....ถ้ามีใครสนใจเรื่องภาษาไทยกับญี่ปุ่น ลองเข้าไปดูนะครับ
แต่ต้องเก่งภาษาญี่ปุ่นหน่อยนะ ส่วนมากเป็นภาษาญี่ปุ่น
http://blog.so-net.ne.jp/here_i_am/archive/c68257

ถึงน้อง Nako
ขอบใจที่มาเมนท์มากมายนะครับ

ไม่ต้องสับสนหรอก ก็เรียกพี่ไง บังคับ 555
อืม ตอบข้อไหนดีหนอ
เอ่อ ทาโกยากิก็ใส่ทาโกไง คล้ายกับปลาหมึก แปลว่า octopus
ส่วนเรื่องบันเทิงญี่ปุ่น น้องอั๋นกับน้องi0okรู้ดีกว่าผมอีกนะ

แล้วพี่อิ้งใครเหรอ ไม่เข้าใจอะ ผมก็ฉับฉน

ถึงพี่โย โทษทีคะ น้องพิมพ์ผิดคนนะ ฉับฉนเองอะคะ
(- -')

ฟังเพลงจากเว็บนี้ดูนะคะhttp://www.bangkokcity.com/2003/member/room/room.php?rmid=2172 แต่ว่าต้องมีโปรดแกรม Realplayer นะคะ ถึงจะฟังได้นะคะ

มาแล้วคร้าบบบบบบบบบบบบบบบบบ...มาแล้วๆ มาทำไม? ก็มาหาพี่โยไง..((ถามเองตอบเองก็เป็นวุ้ย))...

ร้อนค่ะ...ร้อนๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ...ร้อนมากๆ

ช่วงนี้ไปอยู่วัดถ้ำกระบอกมา ไปเลิกเน็ต 555+ กำลังฝึกตามขั้นตอน..ลด ละ เลิก...ลดอ่ะได้ ละ นี่ไม่รู้น่ะ แต่ เลิก เนี่ย...คงไม่ได้ง่ะ....อ๊ากกกกก...

โห่...พี่โย "ส่วนเรื่องบันเทิงญี่ปุ่น น้องอั๋นกับน้องi0okรู้ดีกว่าผมอีกนะ" อะไรค่ะ?? อั๋นไม่ได้รู้อะไรขนาดนั้น ก็แค่ชอบ..5555+...

อืมๆ "เธอฉันกับวันฟ้าใส"คือเรื่องOrange Daysใช่ไม? อืม...สนุกดี น่ารักมากๆเลย ชอบซาโตชิตั้งแต่เรื่องWater Boyแล้ว...แล้วยังมีเรื่องข้าวห่อไข่อีก...ชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบ...(ยามะพี..555+)

น้องNakoจ๊ะ พี่อายุ18แล้วเน้อ(แก่โคตรๆอ่ะ)แต่ปู่โย อายุ80 อิอิ...ล้อเล่นน๊า...

คิดถึงปู่โยน่ะ..คิดถึงพี่i0okน่ะค่ะ...คิดถึงทุกๆคนเลย...พี่โยเล่น MSN เหอะ...อั๋นก็เล่นน่ะ (ได้ข่าวว่าช่วงนี้กำลังลด ละ เลิก)...เมลล์อั๋นก็ชื่อ เหมือนไดอ่ะ แบบว่าขี้เกียจคิดน่ะ...เหอะๆ..(มาเม้นที ก็ล่อซะยาวเลย อิอิ)

Nakoちゃん
kinishinai kinishinai ไม่ต้องถือสา
รู้อยู่ว่าเขียนผิด มันแซวน้า


5555555555+
น้องอันทำไมตลกขนาดน้านนน เม้นท์ยาวดีด้วย
สงสัยร้อนจนระเบิดแน่ 555

เอ่อ mns msn เนี่ย ไม่เล่นหรอก （＾＾
คนมันพยายามให้ลดลงอยู่นิ
....ที่จริงขี้เกียจพิมพ์ไทยเอง มือก็ไม่ไว (มือไวก็ติดคุกไป)
ทั้งที่ใช้คอมสื่อสาร แต่ช้าเหมือนจดหมาย อย่างนี้ดี เหมาะกับ....

เลิกเรียกปู่โยได้แล้วนะ บังคับ ๆ 555

どうもお久し振りです（＾＾）
ペンギン村でコメント書き込んだmaiです
トップペイジにタムくんの絵があって嬉しいです～

先日ＢＫＫ潜入してました！
何枚かタイＣＤを買った中で、アルバムＢＥ　ＦＲＥＥに入ってる
ＣｉｔｉｚｅｎＤｏｇ主演Ｇｅｎｅの歌が落ち着いていて好いと思いました
けれど、詞の意味が解りません｛＠。＠｝
yooさんはこの歌、聞いたことがありますか？？

ジーン・マハーサムットの曲は moderndog のカヴァー曲『コーン』だけしか聴いたことないです。（＾＾；
調べてみたのですが、タイトルが สุขใจ（幸せ、幸せな気分）........これだけしかわかりませんでした。（＾＾；

こんにちは、ครับ Yooさん และทุกๆคน

ผมชอบ L'Arc~en~Ciel (ผู้จุดประกายความยากรู้ภาษาญี่ปุ่นของผม) และ MISIA ครับ
ส่วนเพลงไทยผมก็ชอบฟังครับ ชอบเท่าๆกับเพลงญี่ปุ่นครับ ผมชอบฟังเพลงครับ

ยินดีที่ได้รู้จักทุกๆคนด้วยน่ะครับ ^_^
よろしくな。

อืม คุณ キンパイ พูดจาเพราะมาก.....ยกเว้นคำสุดท้าย
555 โทษที แต่ขำๆ เหมือนมุกตลก

よろしくな。คำนี้มันไม่ถึงหยาบ แต่พูดกานเองไป
ถ้าบอกรุ่นพี่ ดูเหมือนท้าทายนะ
よろしくね。เหมาะกว่า

ผมไม่คิดจะจับผิดนะครับ จะได้ไม่ต้องผิดทีหลังไงครับ

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ทำบอร์ดใหม่ครับ
LINK web board อยู่ด้านซ้ายบน
ช่วยลองเขียนไปทดสอบทีว่ามีปัญหาเรื่องภาษาหรือเปล่า
ถ้าใช้ได้จะย้ายบ้าน

試験的に掲示板を作ってみました。
どうするかまだわからないですけど、
よろしければ覗いてみてください。
左上のリンクから入れます。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

พี่โยจ๋า.....((มาซะแบบน่าขนลุกเชียว))

พี่โยย้ายไปที่เวปบอร์ดก็ดีน่ะ(ไปมาแล้ว..อิอิ)...แต่ว่า เวลาพิมพ์ภาษาไทยลงไปอ่ะค่ะ คำที่มันมีสระอยู่ด้วย มันจะแยกๆกันอ่ะ...แต่พอsubmitแล้ว มันก็ปกติค่ะ...((แล้วจะพูดทำไมเนี่ย??))

คิดถึงน่ะปู่โย..เอ้ย...พี่โย..

ขอบคุณที่หา เวปเรื่อง"เธอฉันกับวันฟ้าใส" (OrangeDays)มาน่ะค่ะ เข้าไปดูล่ะ สวยดี แต่อ่านไม่ค่อยออก เหอะๆ..

เพลงของ 2 กบฟังแล้วซึ้งดับดิ้นเลยจิงๆ

เมื่อวานมีคอนเสิร์ตที่ราชมังคลา
ไม่รู้ว่าได้ดูถ่ายทอดรึเปล่า

T_T ผมต้องขอโทษจริงครับ คุณ Yoo และก็ ขอบคุณด้วยครับ ภาษาญี่ปุ่นนี่ยากจริงๆครับ เพราะผมเพิ่งเริ่มเรียน เลยใช้ภาษาไม่ค่อยถูก ... ขอบคุณครับ

เราชอบลาร์ค ชอบเเนวเพลง
อยากรู้ว่าเพลงตอนจบของ เธอแนกับวันฟ้าใสเพลงอะไร

โหลๆ กลับมาแย้วววว
หลังจากไปเป็นพะยูนตากแห้งที่เกาะเสม็ดมาก็กลับมาพร้อมกับผิวสีแทน

ปู่โยกะน้องอัน และทุกๆคนสบายดีอะป่าว
ไม่ได้เข้ามาไม่นานคนเข้ามาเยอะเลยเนอะ
เวปปู่โยขายดีเป็นเทน้ำเทท่าเลยอะ

ถ้าอยากให้เลิกเรียกปู่ต้องหาอะไรมาปิดปากก่อน 555
ส่งรูปเกาะเสม็ดไปใด้ดูทางเมลนะคะ ปู่เคยไปเกาะเสม็ดป่าวอะ

น้องอันใกล้เปิดเทอมแล้วซิ หรือว่าเปิดเทอมไปแล้ว
พี่ยังไม่เปิดเลย จะว่าไปก็ยังไม่ได้ปิดเลย

หนีงานไปเที่ยวซะนานงานเยอะเลย คงหายไปอีกสักพัก
หุหุ จะมีใครคิดถึงเราไหมนะ -"-

คิดถึงสิ...อั๋นคิดถึงน่ะ...

โหลๆๆๆ...ปู่โย((เรียกปู่เนี่ย เพราะกว่าพี่อีกน่ะ))..5555+

คิดฮอดเด้อ....

ปู่ก็คิดถึงป้า i0okนะ

คอยดู อีกไม่นานก็ป้าตัวจริงหมดแหละ 55555+

はじめまじて。
どそよろしく。
ถูกรึป่าวเนี่ย
日本語は　すごしわかります。
ชอบเพลงญี่ปุ่นอ่า

はじめまして　อู さん
こちらこそ　どうぞよろしく。

ぼくも日本語は　すこしわかります。
พูดเล่นนะ ก็เพราะเป็นคนญี่ปุ่น ต้องรู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นหมด

คุณชอบเพลงญี่ปุ่นอะไรครับ