ナビゲーション内の構造についてはReadMe.html内【カスタマイズ>htmlのカスタマイズ>ナビゲーションのカスタマイズ>navigation.html を直接編集する際の注意点】を参照してください。
1個しか場所が必要ない場合は、<!-- ▽B▽ -->
~<!-- △B△ -->
の間を削除してしまってください。
navigation.html内のカレンダー等は、navigation.html内でしか使用出来ないので、表示したい場合は【B. ナビゲーション有り (要js)】を使用してください。
編集を反映する為には、コンテンツ管理メニュー>ページ再構築>すべてを構築を実行してください。