[ back to pleng.exblog.jp or radio links ]
メッセージをどうぞ。 กรอก Name และ Title แล้วคลิก Submit นะครับ
 Name
 E-Mail
 U R L
 Title
 Message
<A>,<FONT>,<B>タグのみ使用出来ます。
 文字色
 File
大きさ292KB以下( jpg, gif, jpeg, mid, png, txt )
 Pass
投稿用PASS


Ringtones
name   
ERR
Date: 2007/07/08/02:35:11   [420]



Ringtones
name   
ERR
Date: 2007/07/08/05:33:03   [421]



Ringtones
name   
ERR
Date: 2007/07/07/20:01:48   [419]



リンクご報告
バンコクの写真〜   
リンクさせていただきました。
HOME > 仏教 芸術 音楽
よろしくお願いします。
Date: 2007/04/30/10:53:22   [404]



new board
yoo  
ย้ายบอร์ดใหม่แล้วครับ

http://pleng.19.forumer.com/viewforum.php?f=1

Date: 2006/12/30/00:12:55   [395]



วันที่ฉันป่วย
ShongkoryO  

ปีใหม่มีโปรเจ็คจะแปลเพลงอะไรต่อคะ?

อากาศเปลี่ยนคนไม่สบายเยอะเลย ชงโคก็ด้วย..เลยลองหาเพลงนี้มาเผื่อคุณโยจะสนใจแปลค่ะ
// _ //

กวนคุณโยอยู่นั่นแหละเนอะ m_ _m

อาร์มแชร์
เนื้อเพลง: วันที่ฉันป่วย
อัลบั้ม: Design

http://www.doo-dd.com/music/play.php?id=13


แค่อยากตื่น
และฟื้นขึ้นมองเธอได้
และอยากให้อยู่ใกล้ใกล้
ในฝันนั้นมีดวงดาว
ที่อยู่ไม่ห่างจากฉัน

ดวง ดาว ที่ระยิบพราวและ วาว วาม
คงจะไม่งามดั่ง ดวงตา ดวงที่จ้องมา ดั่งตาคู่นั้น
คนดี คนที่ฉันมีอยู่เคียงกาย
ทำให้หัวใจหวั่นไหวไปทุกอย่างกับเธอ

ไม่มีใครที่ล้ำค่า ไม่มีใครสำคัญกว่า
คนที่คอยห่วงหา คอยห่วงใยทุกลมหายใจ
เมื่อหลับตาลงในคืนที่อ่อนล้า
ตื่นมามีเธอไม่ห่างหาย
อยู่ข้างเคียงกายตลอดมา
พบความรักที่ล้ำค่า ความใส่ใจที่เกินกว่า
ไม่อาจจะเสาะหา คำขอบคุณได้ดังตั้งใจ
ก่อนหลับตาลงในวันที่อ่อนล้า
จดจำแววตาที่สดใส
คอยห่วงใยอยู่ข้างข้างกัน
เพียงแค่เรานั้นตื่น

Date: 2006/12/28/20:35:15   [387]



PREPPY G (G-JR GIRL)
キンパイ  
มีของมาฝากป๋าอีกแล้ว ^_^

http://www.youtube.com/watch?v=J1wiqhL067Y
Date: 2006/12/21/21:13:10   [347]

Re:PREPPY G (G-JR GIRL)
yoo  
ยังไงก็สู้GBไม่ได้นะ
Date: 2006/12/26/22:01:31   [375]

Re:PREPPY G (G-JR GIRL)
キンパイ  
ป๋า GB อ่ะ อายุเยอะแล้ว ...
ต้องดูเด็กๆ สดใสน่ารักๆ อิอิ ...
Date: 2006/12/28/19:55:19   [386]



สวัสดีปีใหม่
キンパイ  
akemashite omedetoo gozaimasu จ้าป๋า

ขอให้มีความสุข และมีสุขภาพแข็งแรงนะ
Date: 2006/12/28/19:44:58   [385]



มาอีกแล้วล่ะค่ะ
ShongkoryO  
เอ..ทำไมโพสต์ยาวๆไม่ได้เลย
เออเรอร์ตลอดเลยค่ะคุณโย
Date: 2006/11/26/01:50:12   [313]

Re:มาอีกแล้วล่ะค่ะ
ShongkoryO  
投稿出来ない語句が含まれています。มันขึ้นแบบนี้น่ะค่ะ
Date: 2006/11/26/15:28:39   [314]

Re:มาอีกแล้วล่ะค่ะ
yoo  
คะแนนแห่งชีวิต กับ บ้านของหัวใจ ไม่เคยฟัง ^^;
เดียวหาฟังดูก่อนนะครับ
Date: 2006/11/29/23:01:35   [320]

Re:มาอีกแล้วล่ะค่ะ
yoo  
ฤดูรัก เสร็จแล้วจ้า
http://pleng.exblog.jp/6118635/
Date: 2006/11/29/23:54:04   [322]

Re:มาอีกแล้วล่ะค่ะ
ShongkoryO  
ขอบคุณมากเลยค่ะ

เพลงนี้น่ารักเนอะ
Date: 2006/12/01/21:37:41   [328]

Re:มาอีกแล้วล่ะค่ะ
yoo  
เสร็จเรียบร้อยแล้ว

กว่าจะเสร็จเป็นเดือน 555
Date: 2006/12/26/21:57:18   [374]



ぜひ知りたいのですが・・・
5seasons  
こんにちは。
タイの音楽のことで教えていただきたいことがあります。

タイの俳優Porさんのwebsiteに行くと、
フロントページでかかる曲があります。
http://www.por23thrisadee.com/
気に入っているのですが、どなたの何という曲なのかわかりません。
もしおわかりになりましたら、教えてください。

どんな歌詞なのかな?なんて思いながら、聴いています。
Date: 2006/12/08/10:57:59   [335]

Re:ぜひ知りたいのですが・・・
yoo  
今年凄く流行った曲で、アイス・サランユーの「コン・チャイ・ガーイ」という曲です。

この曲
http://www.youtube.com/watch?v=yaR-67cx_PA

アイスの日本語ファンサイトもありますよ。
http://icesarunyu.web.fc2.com/
http://icesarunyu.blog78.fc2.com/

訳もしてま〜す。
http://pleng.exblog.jp/4737750/

Date: 2006/12/12/22:36:35   [344]

ありがとうございます!
5seasons  
yooさんのwebsiteで訳もされていたんですね。
曲がわかっただけでもうれしいのに、
意味までわかって、感謝です。

ありがとうございました。

また訳のページ楽しみにしています。
Date: 2006/12/13/13:41:55   [345]



現行ログ/ [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
No. PASS
No. USER PASS
キーワードスペースで区切って複数指定可能 OR  AND
018564
[TOP]
shiromuku(bm)BBS version 1.20